wheel throwing classes | lezioni di tornio

EN.
An introduction to the charming process of making pottery, starting from the basics, aiming to the final product.

After a brief introduction to clay and a first hand-building session, the lessons will move onto the potter’s wheel. You will be walked through all the steps, tricks and methods for a successful wheel throwing experience.
Later on the rough pieces will be turned and trimmed, to achieve their final shape definition. You will be given an overview of kiln fundamentals, just to grasp an idea of what really makes earth become ceramics.
We will bisque fire your pots, clean them, glaze them and fire them again to achieve the ultimate result: unique pieces of pottery entirely made by you!

For a complete experience I planned 4 sessions of about 2 full hours.
Lessons are individual, to ensure a better focus and keep the workspace quiet.
All materials, from clay to utensils, are included and will be available for you at the studio.
A small handbook, written and illustrated by me will be given as a class cheatsheet.

_

IT.
Un’introduzione all’affascinante metodo della forgiatura al tornio, dalla terra alla ciotola.

Dopo un primo approccio alla terra con una breve sessione di modellato a mano, le lezioni si sposteranno al tornio. Ti verranno illustrati, passo a passo, il metodo e le tecniche per concretizzare le tue idee con successo.
Dopo la forgiatura i pezzi dovranno asciugare, per essere poi ritorniti per definirne la forma.
Ti mostrerò rapidamente il funzionamento dei forni, di modo che tu possa comprendere la magia che trasforma la terra fragile in ceramica. Le tue creazioni verranno biscottate, le puliremo, smalteremo e riporteremo in cottura, per raggiungere il risultato finale: un prodotto in ceramica fatto interamente da te!

Per offrirti un’esperienza più completa possibile ho pianificato 4 sessioni di circa 2 ore abbondanti.
Le lezioni sono individuali, per assicurare la migliore attenzione, concentrazione e tranquillità.
Tutti i materiali, dalla terra agli utensili, sono inclusi nel prezzo e saranno sempre disponibili per te in studio.
Una piccola dispensa, scritta ed illustrata da me ti sarà fornita come guida.

Classes (and handbooks) are available in Italian, English and Spanish.

Price: 200,00 €

My calendar is flexible, so contact me and we’ll find a slot that fits your plan at best!

one day workshops

EN.

During this workshop you will be guided step by step to craft a ceramic set of different pieces. The clay will be worked using the slabs technique. Many clays and glazes will be available for you to pick and personalise your items at best.
At the end of the day you will have created some very unique pieces of daily use that will be with you for ever!

I will later take care of the drying process, any eventual fix, the bisque firing, glazing and last firing. 
You will be notified when the pieces are ready to collect and a box with a little gift will be waiting for you at the studio!

*if you live outside Milan (or Italy), I can arrange a shipping and send your work at your door!

Following the path of my collections, I offer two themed experiences:

Italian breakfast set
. cappuccino cup
. snack bowl
. little dish

duration: 3 h circa
price: 85,00 €

Japanese sushi set
. slab plate, shihozara 四方皿
. soy sauce tiny bowl, tsukezara 付け皿
. toppings little dish (ginger, wasabi, pickles), kozara 小血
. chopsticks rest, hashioki 箸置き

duration: 4 h circa
price: 125,00 €

All prices include materials, firings and the gift box in which I’ll carefully pack your pieces, besides a little handbook, written and illustrated by me to always remember (and eventually keep making) your hand built ceramics!

The Experience is always available for one or two people, while bigger groups will need to book in advance and fix a weekend day with me. 
_

IT.

Durante questo workshop verrai guidato alla creazione di un set di pezzi in ceramica. Il grès si lavorerà a mano, con la tecnica delle sfoglie e ci saranno a disponibilità terre e smalti diversi tra cui scegliere per personalizzare al meglio le tue creazioni.
Al termine della seduta avrai realizzato degli oggetti di utilizzo quotidiano, che ti potranno accompagnare per sempre!

Io mi occuperò in seguito della cottura, di eventuali ritocchi, della smaltatura e della seconda cottura. Il giorno del ritiro ti verrà notificato e il tuo set ti aspetterà in una box, con un piccolo omaggio!

*se vivi fuori Milano, è possibile organizzare una spedizione, ed il tuo lavoro arriverà direttamente casa!

Seguendo il fil rouge delle mie collezioni propongo due formati:

set colazione italiana
. tazza da colazione
. ciotolina
. piattino

durata: 3 h circa
prezzo: 85,00 €

set sushi giapponese
. piatto tipico, shihozara 四方皿
. ciotolina per la salsa di soia, tsukezara 付け皿
. piccolo piatto per i toppings (zenzero, wasabi o pickles), kozara 小血
. poggiabacchette, hashioki 箸置き

durata: 4 h circa
prezzo: 125,00 €

I prezzi indicati includono i materiali, le cotture e la confezione del set, oltre ad una piccola guida per la realizzazione di oggetti in ceramica a mano.

Il corso è disponibile per una o due persone tutti i giorni della settimana, per gruppi, solo con prenotazione anticipata durante il weekend.